Archives


Journal du 14 mars 2006

Le site de la compagnie Deci-Delà suspendu
par « modération »

Wanadoo censure la chanson
de Romain Dudek sur « Bernadette »

Parallèlement au blog du chanteur dieppois Romain Dudek (http://onveutnousmanger.blogspot.com), dénonçant un «harcèlement administratif» des Assédic locales à l’égard des intermittents du spectacle, la compagnie Deci-Delà qu’anime le chanteur avec sa compagne Claire Foutrel a créé un site Internet. Sur ce site, on pouvait trouver l’actualité artistique du chanteur et de la musicienne-comédienne, dont notamment l’une des dernières chansons de l’auteur Romain Dudek.

Cette dernière création du chanteur dieppois, téléchargeable en version mp3 est doucement insolente. Rien que son titre donne le ton : « Bernadette n’aime pas les enfants » évoque évidemment la première dame de France et son combat en faveur des enfants malades dans le cadre de l’opération « pièces jaunes ». La chanson est plus drôle que véritablement méchante, même si elle décrit de façon excessive et pas forcément justifiée la relation de Bernadette Chirac à l’égard des enfants des hôpitaux.

Quoi qu’il en soit, que l’on partage ou pas l’avis de Romain Dudek sur Bernadette Chirac, ce n’était pas une raison pour pratiquer une censure sauvage. Fidèle à notre principe : quelqu’un cherche à censurer quelque chose, donc nous le montrons délibérément pour affirmer la liberté de la création dans ce pays et lui donnons donc de ce fait une publicité qu’il n’aurait sans doute pas eue sans cela, voilà ci-dessous toute l’histoire de Romain Dudek, Bernadette et Wanadoo. Car l’opérateur Internet qui hébergeait le site de la compagnie Deci-Delà a délibérément suspendu le site. Un message l’indique clairement : « Site suspendu par modération. Ce site a été suspendu par l’équipe de modération des pages perso. Si vous en êtes le propriétaire, vous devez avoir reçu un courriel vous expliquant les raisons de sa suspension. Si vous souhaitez rétablir votre site Internet, merci de nous contacter au plus vite par courriel à l’adresse suivante : moderation.pagesperso@wanadoo.fr ».

L’adresse : http://perso.wanadoo.fr/lacompagniedecidela

« Wanadoo aime Bernadette
qui n’aime pas les enfants »
Comment le chanteur dieppois
a été censuré

C’est la création d’un lien sur le blog de l’ex-journaliste de Canal+, John-Paul Lepers, qui a tout déclenché. L’auteur de « Madâme », livre sur Bernadette Chirac, a voulu donner au lecteur de son blog la possibilité d’écouter la chanson insolente de Romain Dudek. Une grosse publicité qui a valu au chanteur dieppois la censure de son site…

Si l’on se rend sur le site Internet de la compagnie dieppoise Deci-Delà (http://perso.wanadoo.fr/lacompagniedecidela) on tombe sur le message annonçant la suspension du site « par modération ». Mais à d’autres adresses, il est possible d’obtenir soit l’explication de la censure par l’opérateur ex-public de la chanson insolente à l’égard de Bernadette Chirac, soit directement la chanson elle-même téléchargeable en mp3 avec l’accord de son auteur. Nous l’avons évidemment fait…

D’abord, le blog de Romain Dudek et Claire Foutrel (http://onveutnousmanger.blogspot.com) fournit une explication. Sous le titre « Censure ? », on apprend que, « suite à la publication sur le site de l’association Deci-Delà d’une des nouvelles chansons de Romain Dudek (intitulée « Bernadette »), le site entier a été purement et simplement supprimé par Wanadoo. Ce titre avait été mis en ligne par la compagnie afin de le faire partager en avant-première à quelques internautes. John-Paul Lepers (ex -Canal+) avait fait le relais en publiant un lien vers la chanson sur son blog, provoquant de multiples téléchargements. Suite à ça, Wanadoo a supprimé le site sans explication ».

Nous sommes donc allés voir sur le site de John-Paul Lepers…

Les explications de John-Paul Lepers

L’ex-complice de Karl Zéro dans le Vrai journal fournit lui aussi une explication à cette rocambolesque affaire sur son blog (http://johnpaullepers.blogs.com), donnant ainsi à la communauté des internautes une image fâcheuse de la « modération » voulue par Wanadoo. « Bernadette n’aime pas le web ? » titre John-Paul Lepers. « Je viens de recevoir ce commentaire de Romain Dudek. Son site a été « suspendu jusqu’à nouvel ordre par Wanadoo. Peut-être ont-ils des raisons valables, je ne connais pas le site de Romain (et pour cause, il est désormais inaccessible, NDLR). J’avais mis en lien une de ses chansons sur Bernadette Chirac. Le titre, « Bernadette n’aime pas les enfants », et les paroles, laissaient penser que Romain a des idées précises sur la femme du Président. Je ne partage pas forcément son opinion (nous non plus, NDLR), je pense qu’elle éprouve une sincère compassion pour les personnes en difficulté, en revanche elle a d’autres défauts… Mais j’ai trouvé sa chanson satirique joliment tournée, et comme j’ai moi-même éprouvé quelques difficultés à critiquer l’action politique de la conseillère générale de Corrèze, je me suis dit que cette chansonnette avait sa place sur ce blog. Mais suite à la fermeture du site de Romain, vous n’y avez plus accès ».

De fait, nous avons cliqué sur le lien avec le site de la compagnie Deci-Delà, et sommes tombés forcément sur la même page de « suspension par modération » de Wanadoo. Ayant envoyé un mail à l’opérateur dimanche pour demander des explications, nous les attendons toujours, de même que Romain Dudek n’en n’avait pas non plus en fin de semaine dernière…

O. B.

Contourner la censure

En cas de censure, il y a de multiples moyens de contourner les empêcheurs de créer ou s’informer en toute liberté. Les Chinois pour lesquels le moteur de recherche Google a pratiqué de même en rayant de ses listes les mots Dalaï Lama, massacre de Tien An Men, etc – en savent quelque chose. Et c’est ce même Google, qui se couche devant les autorités chinoises pour des raisons économiques, qui cette fois nous a donné la solution.

Encherchant « Bernadette n’aime pas les enfants », nous sommes tombés sur le site www.secouez.org qui permet d’écouter et de télécharger la chanson. Sous le titre « Wanadoo aime Bernadette, qui n’aime pas les enfants », on apprend que « Romain Dudek persiste et signe ». Voici ci-contre les paroles d’une chanson qui n’est pas un chef d’œuvre, mais qui va sans doute connaître une gloire inattendue à cause des censeurs.

« Bernadette »

Bernadette n’aime pas les enfants
Quand elle en prend un dans ses bras
Il pleure, il hurle, il crie « maman »
C’est cruel, mais c’est comme ça

Bernadette n’aime pas les enfants
Et les enfants ne l’aiment pas
C’est sa croix, c’est son tourment
C’est cruel, mais c’est comme ça.

Pourtant elle a tout essayé
Les p’tits gâteaux, les sucres d’orge
Dès qu’ils commencent à gazouiller
C’est la voix, ils se rengorgent

Refrain

Pourtant elle a toujours donné
Le fond de son porte-monnaie
Les petites pièces qui la dérangent
Pour le bien de ces petits anges

Refrain

Pourtant quand elle voit ces petits
Qui ont mangé en une vie
Ce qu’en un jour elle dépense
J’vous jure qu’elle a bonne conscience

Refrain

Pourtant elle a bien du mérite
Quand derrière un sourire crispé
Elle embrasse une péritonite
Qui forcément se met à gueuler (cri)

Refrain

Mais qu’est-ce qui z’ont ces p’tits morveux
A cracher dans la main tendue
Ne me dites pas qu’il devinent que
C’est la charité qui les tue

Refrain

Archives 1998  Archives 1999  Archives 2000  Archives 2001  Archives 2002
Archives 2003  Archives 2004  Archives 2005  Archives 2006
Recherche  Accueil